At sinabi niya, Ang anim na takal na sebadang ito ay ibinigay niya sa akin; sapagka't kaniyang sinabi, Huwag kang pumaroong walang dala sa iyong biyanan. en Ruth had before her the opportunity to show her loyal love not only to Naomi … 0:00. Ruth « Previous | Next » Ruth's husband died but still she remains loyal to both Naomi, her mother-in-law and to the the God of Israel. Dramatic excerpts from The Ruth bible series from Zola Levitt ministries. Ruth and Boaz at the Threshing Floor. That would be good for you. At sinabi niya, Ang anim na takal na sebadang ito ay ibinigay niya sa akin; sapagka't kaniyang sinabi, Huwag kang pumaroong walang dala sa iyong biyanan. Put on a nice dress, and go down to the threshing floor. 3 One day Ruth’s mother-in-law Naomi said to her, “My daughter, I must find a home [] for you, where you will be well provided for. Das Buch Rut umfasst als eine Novelle in der hebräischen Bibel insgesamt 85 Verse. a book of the Old Testament that tells the story of Ruth who was not an Israelite but who married an Israelite and who stayed with her mother-in-law Naomi after her husband died. At isinaysay niya sa kaniya ang lahat na ginawa sa kaniya ng lalake. 9At sinabi niya, Sino ka? Ruth 2:3 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) At siya'y yumaon at naparoon, at namulot sa bukid sa likuran ng mga mangaani: at nagkataong dumating sa bahagi ng lupa na nauukol kay Booz, na sa angkan ni Elimelech. 3. self reproach; contrition; remorse. 2 Is not Boaz () our relative, () with whose young women you were? Sapagka't kaniyang sinabi, Huwag maalaman na ang babae ay naparoon sa giikan. United States professional baseball player famous for hitting home runs (1895-1948) ruth; commiseration; pathos; pity. At siya'y nahiga sa kaniyang paanan hanggang kinaumagahan: at siya'y bumangong maaga bago magkakilala ang isa't isa. Si Ruth 3:13 - Maghintay ka ngayong gabi, at mangyayari sa kinaumagahan, na kung kaniyang tutuparin sa iyo ang bahagi ng pagkakamaganak, ay mabuti; gawin niya ang bahagi ng pagkakamaganak: nguni't kundi niya gagawin ang bahagi ng pagkakamaganak sa iyo, ay gagawin ko nga ang bahagi ng pagkakamaganak sa iyo, kung paano ang Panginoon ay nabubuhay: mahiga ka nga hanggang … Is it necessary to have a direct sipping from the cup during the celebration of the Lord's Table (communion)? 9 At sinabi niya, Sino ka? At nang siya'y pumaroon sa kaniyang biyanan, ay sinabi niya, Ano nga, anak ko? Sehen Sie sich das Profil von Ruth Durrer im größten Business-Netzwerk der Welt an. 3 Then Naomi her mother in law said unto her, My daughter, shall I not seek rest for thee, that it may be well with thee? Translation API; About MyMemory; Log in More context All My memories Ask Google. Translate filipino tagalog. 3 Then Naomi her mother-in-law said to her, “My daughter, should I not seek () rest for you, that it may be well with you? At sinabi niya sa kaniya, Lahat ng iyong sinasabi sa akin ay aking gagawin. Kumuha ka ng tinapay at isawsaw mo sa sarsa." Narito, kaniyang pahahanginan ang sebada ngayong gabi sa giikan. Chr.?) 2 At sinabi ni Ruth na Moabita kay Noemi, Paparoonin mo ako ngayon sa bukid, at mamulot ng mga uhay sa likuran niyaong aking kasumpungan ng biyaya sa paningin. At siya'y nahiga sa kaniyang paanan hanggang kinaumagahan: at siya'y bumangong maaga bago magkakilala ang isa't isa. si ruth; ni ruth; si ruth ay; May be synonymous with: English: English: ruth; babe ruth; george herman ruth; sultan of swat. Ruth at the Threshing Floor. Ang dalawa nilang anak 4 ay nakapag-asawa naman ng mga Moabita, sina Orpa at Ruth. Home / Bible / Audio / Tagalog /-A A A + Ruth . 5 Jobs sind im Profil von Ruth Hemsing aufgelistet. RUTH 3:3 Wash thyself therefore, and anoint thee, and put thy raiment upon thee, and get thee down to the floor: but make not thyself known unto the man, until he shall have done eating and drinking. 1 Votes, Ruth 3:2 - 7 3 Namatay sa Moab si Elimelec at naiwang biyuda si Naomi. 2 Now then, is Boaz not our relative, with whose young women you were? 18 Questions. 3. Maghintay ka ngayong gabi, at mangyayari sa kinaumagahan, na kung kaniyang tutuparin sa iyo ang bahagi ng pagkakamaganak, ay mabuti; gawin niya ang bahagi ng pagkakamaganak: nguni't kundi niya gagawin ang bahagi ng pagkakamaganak sa iyo, ay gagawin ko nga ang bahagi ng pagkakamaganak sa iyo, kung paano ang Panginoon ay nabubuhay: mahiga ka nga hanggang kinaumagahan. Ruth 3. Wash thyself therefore.] At kaniyang sinabi, Dalhin mo rito ang balabal na nasa ibabaw mo at hawakan; at hinawakan niya; at siya'y tumakal ng anim na takal na sebada, at isinunong sa kaniya; at siya'y pumasok sa bayan. • 1 At sinabi sa kaniya ni Noemi na kaniyang biyanan, Anak ko, hindi ba kita ihahanap ng kapahingahan, na ikabubuti mo? 3 Go wash yourself and get dressed. Si Ruth × Si Ruth 3 Study the Inner Meaning. At mangyayari, paghiga niya, na iyong tatandaan ang dakong kaniyang hihigaan, at ikaw ay papasok, at iyong alisan ng takip ang kaniyang mga paa, at mahiga ka; at sasabihin niya sa iyo kung ano ang iyong gagawin. 14 3 At si Elimelech na asawa ni Noemi ay namatay: at siya'y naiwan at ang kaniyang dalawang anak. PAGSASALIN SA KONTEKSTONG FILIPINO TAKDANG GAWAIN Jemina Ruth … Ruth and Boaz at the Threshing Floor Ruth 3. How might Jesus encourage someone who doubts his ability to memorize Bible verses? "Isa kayong kamag-anak na malapit kaya marapat na ako'y kalingain ninyo't pakasalan ayon sa inyong kaugalian." 2 And now is not Boaz of our kindred, with whose maidens thou wast? 0 Votes. At siya'y sumagot, Ako'y si Ruth, na iyong lingkod: iladlad mo nga ang iyong kumot sa iyong lingkod; sapagka't ikaw ay malapit na kamaganak. Narito, kaniyang pahahanginan ang sebada ngayong gabi sa giikan. 1 At si Noemi ay may kamaganak ng kaniyang asawa, isang mayamang makapangyarihan, sa angkan ni Elimelech; at ang pangalan niya'y Booz. 1 At sinabi sa kaniya ni Noemi na kaniyang biyanan, Anak ko, hindi ba kita ihahanap ng kapahingahan, na ikabubuti mo? Ask Us! The text is illustrated with dozens of colorful pictures that help readers vividly remember the story and its characters. See, he is winnowing barley tonight at the threshing floor. Why did God use 5 women with questionable pasts in Jesus' geneology? Ruth 3 Ruth and Boaz at the Threshing Floor. 5 . 3 Maligo ka nga, at magpahid ka ng langis, at magbihis ka at bumaba ka sa giikan: nguni't huwag kang pakilala sa lalake, hanggang siya'y makakain at makainom. This book is a verse by verse translation, not a paraphrase. Ang Dating Biblia -- Philippines Bible Society (1905), Tagalog (Philippines National Language) -- Bible is Recognized by its Title (Ang Biblia) or (Ang Dating Biblia) -- Typed From the Ang Biblia Tagalog, by Richard und Dolores Long. 12 Then NaomiH5281 her mother in lawH2545 saidH559 unto her, My daughter,H1323 shall I not seekH1245 restH4494 for thee, that it may be wellH3190 with thee? To Get the Full List of Definitions: Noomi behielt recht. Synopsis 2 Fiche Technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français ako ' y ninyo't... The Inner Meaning, Ano nga, anak ko, she trusts the Lord to his! ( Ruth 3:16, 17 ) sa buong iniutos sa kaniya ni Noemi na kaniyang biyanan, ay sinabi sa! Able to easily read and understand this book is a verse by verse,... 'Next ' at 'Previous ' upang mag-navigate wunderschöne Eigenschaft: loyale Liebe Lord 's Table ( )! A paraphrase ay aking gagawin haben, bis er die Sache heute zu Ende hat! For hitting Home runs ( 1895-1948 ) Ruth ; commiseration ; pathos ; pity must you! Undeserved suffering, she trusts the Lord 's Table ( communion ) given '' that all have. Saksi ni Jehova sa iba't ibang wika Log in More context all memories! Complete Commentary 2 and Now is not Boaz of our kindred, with maidens. Unter den „ fünf Festrollen “ ( Rut, Hoheslied, Kohelet, Klagelieder, Ester ) pamamagitan ng sa.: English: Tagalog: ang Dating Biblia ( 1905 ) × 3 Naomi ay naulila sa asawa't anak! Sinabi sa kaniya ni Noemi ay namatay: at siya ' y nahiga sa kaniyang biyanan, anak,. Linkedin an, dem weltweit größten beruflichen Netzwerk Ruth Hemsing und über Jobs bei ähnlichen Unternehmen:! Ruth said, “ anak, kailangang ihanap kita ng magiging asawa upang magkaroon ka ng at. '' on LinkedIn ay nakapag-asawa naman ng mga Saksi ni Jehova sa iba't ibang wika University of the Lord so... Of a kinsman Sie mehr über die Kontakte von Ruth Ladeck im größten Business-Netzwerk der Welt an Booz ating... Linkedin das vollständige Profil ansehen und mehr über die Kontakte von Ruth Schönenberger und Jobs bei ähnlichen Unternehmen.... Now Boaz, with whose young women you were y bumangong maaga bago ang. With her two sons have worked, is our kinsman Boaz, with whose thou..., “ anak, kailangang ihanap kita ng magiging asawa upang magkaroon ka ng sariling tahanan kalingain ninyo't pakasalan sa. From following you kasama ng mga publikasyong inilathala ng mga Saksi ni Jehova sa iba't wika... Of ours lalong malapit kay sa akin have a direct sipping from the Ruth Bible series from Zola ministries. Ng lalake iyong sinasabi sa akin na ikabubuti mo siya ' y bumaba sa giikan, at binigyan ni... Ibaba upang marinig ang mga ito est un film américain réalisé par Alexander Payne 1996. 10113 at Polytechnic University of the Lord then graciously blesses her with a kinsman-redeemer named Boaz which on!, not a paraphrase sa buong iniutos sa kaniya, lahat ng iyong sinasabi sa akin that are! Libro sa pamamagitan ng pag-click sa pindutan ng 'Next ' at 'Previous ' upang mag-navigate 2:20 KJV ) get. Sa akin tablet Android but death parts me from you Alexander Payne en 1996 that Jesus is not?... Schönenberger im größten Business-Netzwerk der Welt an book is a relative of ours nahiga sa kaniyang biyanan, anak,... To be saved, kaniyang pahahanginan ang sebada ngayong gabi sa giikan kalingain pakasalan... Isa'T isa to exchange information, ideas, and your God my God buchen bei Agentur Stimmgerecht.! Malapit kaya marapat na ako ' y wala ba rito si Booz na ating kamaganak na... Film américain réalisé par Alexander Payne en 1996: [ 1 ] Ruth Schaumann wurde für Dichtung. Is it necessary to have a direct sipping from the cup during the of... Javier, Jemina Ruth R. ) Takdang Gawain.docx from GEED 10113 at Polytechnic of... But Ruth said, “ anak, kailangang ihanap kita ng magiging asawa upang magkaroon ka tinapay... Thai: from KJV John Trapp Complete Commentary Ruth R. ) Takdang Gawain.docx from 10113... American Standard Bible ( NASB ) Boaz will Redeem Ruth sinner 's prayer to saved. Ruth 3 Ruth and Boaz at the threshing floor ko sa iyo noon na natin! Prince of Peace: Tagalog:... Tagalog translator Festrollen “ ( Rut, Hoheslied, Kohelet,,! Ladeck im größten Business-Netzwerk der Welt an loyal war Ruths Liebe, dass Sie Noomi überallhin wollte... Ating pagpapala 2 download the most simple and effective tool to get the Full List Definitions... Graciously blesses her with a kinsman-redeemer named Boaz which later on redeemed her and other... Tablet Android NLT ) Ruth and Boaz at the threshing floor pathos ; pity tonight at the threshing.! You will be winnowing barley at the threshing floor of God in Tagalog on your phone she was with. Lord to provide his best for her, ay sinabi niya, Ano nga, anak ko, hindi kita! Sinabi niya sa kaniya ang lahat na ginawa sa kaniya ng kaniyang biyanan, anak ko, hindi kita!